Ондреј Холцман Извршниот директор на Фејсбук Марк Закерберг присуствуваше на својот прв јавен состанок кон крајот на минатата недела Перформанс на прашања и одговори, каде повеќе од еден час одговараше на прашања од публиката. Се зборуваше и зошто Facebook пред извесно време се одлучи за мобилни уреди одвоени пораки од основната апликација на популарната социјална мрежа.
Од летото, корисниците на Facebook повеќе не можат да испраќаат пораки преку главната апликација, но доколку сакаат да го направат тоа, мора да ја инсталираат Messenger. Марк Цукерберг сега објасни зошто го направил тоа.
Благодарен сум за тешките прашања. Не принудува да ја кажеме вистината. Мораме да можеме јасно да објасниме зошто она што го мислиме е добро. Барањето од сите во нашата заедница да инсталираат нова апликација е голема работа. Сакавме да го направиме ова бидејќи веруваме дека ова е подобро искуство. Праќањето пораки стана многу важно. Сметаме дека на мобилен, секоја апликација може да направи само една работа добро.
Примарната цел на апликацијата Facebook е News Feed. Но, луѓето се повеќе и повеќе си испраќаат пораки. Дневно се испраќаа 10 милијарди пораки, но за да пристапите до нив требаше да почекате апликацијата да се вчита и потоа да отидете на соодветната картичка. Видовме дека најчесто користените апликации за пораки се сопственици на корисниците. Овие апликации се брзи и фокусирани на пораки. Веројатно им испраќате пораки на пријателите 15 пати на ден, а тоа што треба да отворите апликација и да поминете низ повеќе чекори за да стигнете до вашите пораки е само преголема мака.
Пораки е една од ретките работи што луѓето ги прават повеќе од социјалните мрежи. Во некои земји, 85 отсто од луѓето се на Фејсбук, но 95 отсто од луѓето користат СМС или други средства за испраќање пораки. Барањето од корисниците да инсталираат друга апликација е краткорочна болка, но ако сакаме да се фокусираме на една работа, моравме да изградиме сопствена апликација и да се фокусираме на тоа искуство. Ние се развиваме за целата заедница. Зошто не му дозволиме на корисникот да одлучи дали сака или не да инсталира нова апликација? Причината е што тоа што се обидуваме да го изградиме е услуга која е добра за сите. Бидејќи Messenger е побрз и пофокусиран, откривме дека побрзо одговарате на пораките кога го користите. Но, ако вашите пријатели побавно реагираат, ние нема да направиме ништо во врска со тоа.
Ова е една од најтешките работи што ги правиме, носејќи ги овие одлуки. Сфаќаме дека ни претстои уште долг пат во однос на довербата и докажувањето дека искуството на самостојниот гласник ќе биде многу добро. Некои од нашите најталентирани луѓе работат на тоа.
Apple не полудува! Од Тајван пристигнаа информации за крајот на производството на iPad mini. Ќе ја преземе позицијата на ipod touch и ќе стане влезен модел за сиромашни луѓе кои сакаат да имаат нешто од Apple (уште ги паметите сопствениците на ipad со 16gb).
IOS 9 и некаков напредок? Инфото вели дека само за Ipad Air 2, дури и со минимум 64 GB! Друга работа! IOS 9 конечно ќе биде прогресивен, но само за избраните!
Apple не се срами да ги сече своите корисници како кучиња! Android го покажува патот и напредокот со својот Lollipop. Епл почива на ловорики, да не ограбиме, да истрчаме на улица, Apple е втора нокиа и ќе падне на грдото лице!
Го заменив мојот iPhone за Samsung Note 4 и го фрлив Ipad mini во ѓубре.
Одмори се, тролај :-)
Тоа се глупости :-(
Извини, но ти навистина си целосен морон
Тоа е исто толку лош превод како во статијата погоре :-) Инаку, менталното здравје „работи“?
Не го храни тролот!
Антон малку си излезен од статијава, ама пази, ама со твое мислење е целосно на глава, особено твое, ајде да истрчаме на улица, стварно ме забавуваше :-D како те тера Apple да коцкаш нивните производи?? Знам дека секој од нас зависи за која платформа ќе се одлучи, на крајот на краиштата се самоуправуваме, но изгледа веројатно немате, дали воопшто имате граѓанска книшка?? во зависност од тоа како пишуваш овде, веројатно не, или можеби имаш дванаесет и се уште го чекаш твојот ОП, не сфаќај дека би сакал да те нападнам на некој начин, но твојот пост е надвор од прашање, а твоето мислење во постот е малку мислење дали си воопшто здрав, нели ова е производ на некое 10 годишно момче извини
Пишувам неколку пораки месечно и затоа не сакам да инсталирам Messenger на мојот телефон. На мое изненадување, открив дека ако отворам facebook.com од веб-прелистувач, можам да читам и испраќам пораки. За мене, многу подобра опција е да почекам неколку секунди да се отвори facebook.com во прелистувачот отколку да инсталирам друг juggernaut.
Преводот ми изгледа многу лош. Дали би било можно следниот пат да го прикачите оригиналниот текст на англиски?
Инаку, јас сум веројатно еден од ретките луѓе кои се чувствуваат така, но лично ја поздравив разделбата на ФБ и Месинџер. Мене ми одговара што не морам да имам додадени луѓе во Friends на ФБ и преку тоа можам да им пишувам. И ми одговара што можам многу побрзо да стигнам до вестите. За мене тоа е 100% подобро отколку како што беа работите.
баш така, покрај тоа, пред да се вчита цела FCB, понекогаш ми е тешко ако немам 3G+ при рака.. ова е поудобно
Гледам и плус во ова - одев на Фејсбук за да видам кој е онлајн, разговарав и скролувам низ објавите додека чекав одговор.
Бидејќи е специјално, едвај одам на ФБ, бидејќи контактите на мб чат ги нема. Го користам Messenger само за одговори бидејќи ако не можам да го видам статусот на интернет, немам причина да им праќам пораки.
Така тој заштеди малку време.
Само не сум сигурен дека би го израдувале Маречек.
Кога ќе биде достапен messenger за Blackberry 10??