Филип Брож Во денешно време буквално е обврска да се знае втор странски јазик. Во огромното мнозинство на случаи тоа е англиски. Можеби секој човек во одреден момент се сретнал со англискиот јазик, но јас самиот познавам многу хронични почетници кои, иако ги знаат основите, никогаш навистина не комуницираат или разбираат. Овие луѓе се мотивирани, но по некое време секогаш ги надминува и почетниот ентузијазам исчезнува. Што можеш да направиш?
Според мое мислење, дефинитивно има неколку начини. Првото и веројатно најлогично е да патувате во странство и да живеете таму некое време. Меѓутоа, ако сакате да останете дома, немате друг избор освен да се занимавате со самостојно учење или училиште за јазици. Сепак, постои трета алтернативна патека што има многу смисла за мене лично ако не сакате да присуствувате на туторство и користите iPad. Станува збор за практична апликација Филмови за iPad од Инспирација на Архимед и нивните јазични училишта приказни.
Можеби некому му изгледа како глупост, но можете одлично да го подобрите англискиот (или кој било друг јазик) со гледање филмови и серии во оригиналната верзија. Во училиште за јазици приказни верува во наставата во контекст, преку приказни, а апликацијата Филмови за iPad е резултат на долгогодишното искуство во наставата на странски јазици. Значи, не се работи само за филмови со обичен титл, туку за напор да се научи странски јазик врз основа на добро познати, во овој случај дури и снимени приказни кои многумина од нас многу добро ги знаат.
Апликацијата Movies for iPad е бесплатна за преземање за iPad во App Store, но ќе треба да платите за секој од десетте играни филмови или осумнаесет документарни филмови на National Geographic. Една слика чини околу 18 евра (нешто помалку од 500 круни), што звучи како многу пари, но можеби ниту една квалитетна едукативна апликација не беше бесплатна, па затоа прочитајте за да одлучите дали таквата инвестиција ви вреди и дали ќе има смисла во конечна пресметка.
Менито вклучува хитови како што се Pulp Fiction, The Wolf of Wall Street, Expendables 2 или вампирската сага Twilight. Покрај самиот филм, ќе добиете и комплетен едукативен материјал, вклучувајќи интерактивно чешко-англиско сценарио, можност за креирање едукативни картички и десетици практични вежби.
Можете да работите со филмот на неколку начини, од кои секоја е поделена на неколку лекции. Можете да го репродуцирате филмот на цел екран во оригиналната верзија и само да го гледате. Можете исто така да го поделите екранот на два дела - горниот ќе го прикажува филмот, а долниот ќе прикажува интерактивна англиско-чешка скрипта, која вклучува англиски преводи и чешки превод. Како трета опција, можете да го гледате само сценариото без видео со звук во режим на цел екран.
Покрај тоа, можете да ги зачувате сите дијалози во картички за учење, на кои можете да се вратите во секое време. Благодарение на картичките, можете лесно да повторувате фрази што не сте ги разбрале, на пример, или што ви се допаднале и сакате да ги подобрите. Можете да ја репродуцирате секоја фраза и да се прикаже чешкиот превод.
Откако ќе стигнете до крајот на часот, Movies for iPad ќе ви понуди да продолжите со филмот или да го тестирате вашето знаење во интерактивни вежби, кои секако се фокусираат на тоа колку добро сте го разбрале дадениот дел од филмот. Има комплетирање реченици, диктати и преводи за вежбање граматика и вокабулар.
Споменатите 18 евра чинат само популарни играни филмови. Дополнително, прво можете да играте кратко демо со нив, за да знаете во што се впуштате. Сепак, пократките документарни филмови од National Geographic се многу поевтини, чинат околу 30 круни, а еден е потполно бесплатен. Можете исто така да преземете бесплатен водич за тоа како да учите и да работите со филмови.
Плус, Филмови за iPad не се однесуваат само на англискиот јазик. Ќе најдете слики на шпански и француски, па дури и две на чешки. Треба да се земе предвид дека секој филм зафаќа околу два гигабајти на iPad, но не е проблем во секое време да го избришете и подоцна повторно да го преземете бесплатно.
По неколку дена тестирање, морам да кажам дека апликацијата Филмови за iPad има смисла за мене лично, главно затоа што уживав во учењето на овој начин. Можеби не секој е задоволен со таков метод на учење, но ако сте љубител на филмови и треба да се подобрите на овој начин, Movies for iPad е дефинитивно интересна алтернатива. Во иднина треба да дојде и поддршка за iPhone, па ќе можете да вежбате странски јазик на уште повеќе места.
[URL на апликацијата=https://itunes.apple.com/cz/app/movies-for-ipad/id827925361?mt=8]
