Даниел Хрушка Џон Грубер, добро познат евангелист на Apple, на неговата веб-страница Смел огнена топка тој опишува прес-конференција која била организирана само за него. Така, тој можеше да погледне под хаубата на фаќачкиот OS X Mountain Lion пред другите корисници.
„Почнуваме да правиме некои работи поинаку“, ми рече Фил Шилер.
Пред околу една недела седевме во убав хотелски апартман на Менхетен. Неколку дена претходно, бев поканет од одделот за односи со јавноста (ПР) на Apple на приватен брифинг за еден производ. Немав поим за што требаше да биде оваа средба. Никогаш порано не сум доживеал вакво нешто, а очигледно тие вообичаено не го прават ова ниту во Apple.
Ми беше јасно дека нема да зборуваме за третата генерација на iPad - тој ќе го има своето деби во Калифорнија под будното око на стотици новинари. Што е со новите MacBook со Retina дисплеи, си помислив. Но, тоа беше само мој совет, патем лош. Тоа беше Mac OS X, или како што Apple сега го нарекува скратено - OS X. Состанокот беше многу како и секое претставување на друг производ, но наместо огромна сцена, аудиториум и екран за проекција, собата беше само кауч, стол, iMac и Apple TV приклучени на Sony TV. Бројот на присутните беше подеднакво скромен - јас, Фил Шилер и уште двајца господа од Apple - Брајан Крол од маркетинг на производи и Бил Еванс од ПР. (Однадвор, барем според моето искуство, маркетингот на производите и луѓето за односи со јавноста се многу блиски, така што тешко дека можете да видите контрадикторност меѓу нив.)
Ракување, неколку формалности, добро кафе, а потоа... потоа почна пресот на еден човек. Сликите од презентацијата сигурно ќе изгледаат неверојатно на големиот екран на Moscone West или Yerba Buena, но овој пат тие беа прикажани на iMac поставен на масичката пред нас. Презентацијата започна со откривање на темата („Ве поканивме да зборуваме за OS X“) и продолжи да го сумира успехот на Mac во изминатите неколку години (5,2 милиони продадени минатиот квартал; 23 (наскоро 24) во растот на нивната продажба го надмина оној на целиот пазар на компјутери во следниот квартал; одличното лансирање на Mac App Store и брзото усвојување на Lion на компјутерите на Apple).
А потоа дојде откритието: Mac OS X – извинете, OS X – и неговото главно ажурирање секогаш ќе се објавува секоја година, исто како што го знаеме од iOS. Овогодинешното ажурирање е планирано за лето. Програмерите веќе имаат можност да преземат преглед на новата верзија наречена Планина Лав.
Новото маче носи, ми кажаа, многу нови функции, а денес ќе можам да опишам десет од нив. Ова е точно како настан на Apple, сè уште мислам. Како Lion, и Mountain Lion ги следи стапките на iPad. Сепак, исто како што беше со Lion пред една година, ова е само трансфер на идејата и концептот на iOS на OS X, а не замена. Зборовите како „Windows“ или „Microsoft“ не беа изговорени, но алузијата на нив беше очигледна: Apple може да ја види суштината и разликата помеѓу софтверот за тастатура и глушец и софтверот за екран на допир. Mountain Lion не е чекор за обединување на OS X и iOS во еден систем за Mac и iPad, туку еден од многуте идни чекори за приближување на двата системи и нивните основни принципи.
Главна вест
- Првиот пат кога ќе го стартувате системот, ќе ви биде побарано да креирате icloud сметка или да се најавите во неа за автоматско поставување на е-пошта, календари и контакти.
- iCloud складирање и најголемата промена на дијалогот Отвори a Наметнете за 28-годишната историја од лансирањето на првиот Mac. Апликациите од Mac App Store имаат два начина за отворање и зачувување документи - на iCloud или класично во структурата на директориумот. Класичниот начин на зачувување на локалниот диск во принцип не е променет (во споредба со Lion и навистина сите други претходници). Управувањето со документи преку iCloud е попријатно за окото. Наликува на почетниот екран на iPad со ленена текстура, каде што документите се распоредени по целата табла или во „папки“ слични на оние на iOS. Тоа не е замена за традиционалното управување и организација на датотеки, туку радикално поедноставена алтернатива.
- Преименување и додавање апликации. За да обезбеди одредена конзистентност помеѓу iOS и OS X, Apple ги преименуваше своите апликации. iCal беше преименувана во Календар, iChat na Заврши a Адресар na Контакти. Додадени се популарни апликации од iOS – Потсетници, кои беа дел од него до сега iCal, На Познамки, кои беа интегрирани во Маилу.
Поврзана тема: Apple се бори со излишни изворни кодови на апликации - со текот на годините, се појавија недоследности и други чуда кои можеби некогаш имале заслуга, но сега не. На пример, управување со задачи (потсетници) во iCal (бидејќи CalDAV се користеше за нивно синхронизирање со серверот) или белешки во Mail (бидејќи IMAP беше користен за нивно синхронизирање овој пат). Поради овие причини, претстојните промени во Mountain Lion се секако чекор во вистинската насока за создавање конзистентност - поедноставувањето на работите е поблиску до тоа како by апликација тие имаа погледнете наместо ставовите „така како што било секогаш“.
Шилер немаше белешки. Секој збор го артикулира прецизно и вежбан како да стои на говорница на прес-настан. Тој знае како да го направи тоа. Како човек кој зборуваше пред илјадници луѓе, никогаш не бев подготвен како тој за презентација во една личност, за што тој го има моето восхитување. (Забелешка за мене: треба да бидам поподготвен.)
Изгледа како луд напор само, тоа е само мој совет во моментов, поради неколку новинари и уредници. На крајот на краиштата, ова е Фил Шилер, кој поминува една недела на источниот брег, повторувајќи ја истата презентација одново и одново пред публика од една публика. Нема разлика помеѓу напорите потрошени за подготовка за овој состанок и напорите потребни за подготовка на главниот говор на WWDC.
Шилер постојано ме прашува што мислам. Сè ми изгледа очигледно. Згора на тоа, сега кога видов сè со свои очи - со тоа очигледно Мислам добро. Останувам убеден дека iCloud е токму услугата што ја замислил Стив Џобс: камен-темелник на сè што Apple има намера да постигне во следната деценија. Интегрирањето на iCloud во Mac тогаш има многу добра смисла. Поедноставено складирање податоци, пораки, центар за известувања, синхронизирани белешки и потсетници - сето тоа како дел од iCloud. Така, секој Mac едноставно ќе стане друг уред поврзан со вашата iCloud сметка. Погледнете го вашиот iPad и размислете кои функции би сакале да ги користите и на вашиот Mac. Токму тоа е Mountain Lion - во исто време, ни дава увид во иднината за тоа како ќе продолжи да се развива меѓусебната симбиоза помеѓу iOS и OS X.
Но ова се ми изгледа малку чудно. Присуствувам на презентацијата на Apple за да објавам настан без настан. Веќе ми беше кажано дека ќе го носам дома со мене прегледот на програмерите на Mountain Lion. Никогаш не сум бил на ваков состанок, никогаш не сум слушнал за програмерска верзија на сè уште ненајавен производ да им се дава на уредниците, дури и ако тоа било известување само една недела. Зошто Apple не одржа настан со најава на Mountain Lion, или барем не објави известување на нивната веб-страница пред да не покани?
Очигледно е дека Apple прави некои работи поинаку од сега па натаму, како што ми кажа Фил Шилер.
Веднаш се запрашав што значи тоа „сега“. Сепак, не брзам да одговорам, бидејќи штом се појави ова прашање во мојата глава, стана доста наметливо. Некои работи остануваат исти: менаџментот на компанијата јасно кажува што сака да разјасни, ништо повеќе.
Моето чувство на стомакот е ова: Apple не сака да одржи прес-настан за најавата на Mountain Lion бидејќи сите овие настани се измислени и затоа се скапи. Веднаш постапил еден поради iBooks и работи поврзани со образованието, следува уште еден настан - најава за новиот iPad. Во Apple, тие не сакаат да чекаат за објавување на прегледот на програмерите на Mountain Lion, бидејќи сакаат да им дадат на програмерите неколку месеци да го добијат новиот API и да му помогнат на Apple да фати муви. Тоа е известување без настан. Во исто време, тие сакаат Mountain Lion да и биде познат на јавноста. Добро знаат дека многумина се плашат од падот на Mac компјутерите на сметка на iPad, кој моментално е во победнички бран.
Па, би ги имале овие приватни состаноци. Тие јасно покажаа за што станува збор за планински лав - веб-локација или водич за PDF исто толку добро би го направиле. Сепак, Apple сака да ни каже нешто друго - Mac и OS X сè уште се многу важни производи за компанијата. Прибегнувањето кон годишните ажурирања на OS X, според мое мислење, е обид да се докаже способноста да се работи на повеќе работи паралелно. Истото беше и пред пет години со лансирањето на првиот iPhone и OS X Leopard во истата година.
iPhone веќе помина неколку задолжителни тестови за сертификација и неговата продажба е закажана за крајот на јуни. Едвај чекаме да го добиеме во рацете (и прстите) на клиентите и да доживееме каков револуционерен производ е ова. iPhone го содржи најсофистицираниот софтвер досега испорачан во мобилен уред. Сепак, да се заврши навреме имаше цена - моравме да позајмиме неколку клучни софтверски инженери и луѓе за QA од тимот на Mac OS X, што значеше дека нема да можеме да го објавиме Leopard на почетокот на јуни на WWDC како што првично беше планирано. Иако сите карактеристики на Leopard ќе бидат завршени, нема да можеме да ја комплетираме финалната верзија со квалитетот што го бараат клиентите од нас. На конференцијата, планираме да им обезбедиме на програмерите бета верзија за да ја однесат дома и да започнат со финално тестирање. Leopard ќе излезе во октомври и мислиме дека ќе вреди да се чека. Животот често носи ситуации во кои е неопходно да се промени приоритетот на некои работи. Во овој случај, мислиме дека донесовме вистинска одлука.
Воведувањето на годишни ажурирања на iOS и OS X е знак дека Apple повеќе не треба да ги влече програмерите и другата работна сила на сметка на еден од системите. И тука доаѓаме до „сега“ - треба да се направат промени, компанијата мора да се прилагоди - што е поврзано со тоа колку компанијата стана голема и успешна. Apple сега е на непозната територија. Тие се многу добро свесни дека Apple повеќе не е нова компанија која вртоглаво расте, па затоа мора да се сменат соодветно на нивната позиција.
Се чини дека е важно Apple да не го гледа Mac само како секундарен производ во споредба со iPad. Можеби уште поважно е сознанието дека Apple дури и не размислува да го стави Mac на задниот дел.
Го користам Mountain Lion веќе една недела на MacBook Air што ми го позајми Apple. Имам неколку зборови за тоа: ми се допаѓа и со нетрпение очекувам да го инсталирам прегледот на програмерите на мојот Air. Ова е преглед, недовршен производ со грешки, но работи солидно, исто како Lion пред една година во истата развојна фаза.
Ме интересира како програмерите ќе им пристапат на погодностите кои ќе бидат достапни само за апликациите од Mac App Store. И ова не се мали нешта, туку главни вести – складирање документи во iCloud и центарот за известувања. Денес, можеме да запознаеме многу програмери кои ги обезбедуваат своите постари верзии на апликации надвор од Mac App Store. Ако продолжат да го прават ова, верзијата што не е на Mac App Store ќе изгуби значителен дел од својата функционалност. Сепак, Apple не принудува никого да ги дистрибуира своите апликации преку Mac App Store како во iOS, туку суптилно ги турка сите програмери во оваа насока поради поддршката на iCloud. Во исто време, тој потоа ќе може да ги „допре“ овие апликации и дури потоа да ги одобрува.
Мојата омилена карактеристика во Mountain Lion е изненадувачки онаа што тешко може да ја видите во корисничкиот интерфејс. Apple го именуваше Портал. Станува збор за систем во кој секој развивач може бесплатно да аплицира за својата лична карта, со која може да ги потпишува своите апликации со помош на криптографија. Ако оваа апликација се открие како злонамерен софтвер, програмерите на Apple ќе го отстранат нејзиниот сертификат и сите нејзини апликации на сите Mac ќе се сметаат за непотпишани. Корисникот има избор да стартува апликации од
- Mac App Store
- Mac App Store и од познати програмери (со сертификат)
- кој било извор
Стандардната опција за оваа поставка е токму средната, што го оневозможува извршувањето на непотпишана апликација. Оваа конфигурација на Gatekeeper им користи на корисниците кои сигурно ќе работат само безбедни апликации и програмери кои сакаат да развиваат апликации за OS X, но без процесот на одобрување на Mac App Store.
Наречете ме луд, но со оваа една „функција“ се надевам дека ќе оди во сосема спротивна насока со текот на времето - од OS X до iOS.
Леле, текстот на Грубер пристигна во Чешка за шест недели! Интернетот е семоќен.
Можеше да го преведеш и да го објавиш побрзо :)
Се прашувам дали Г. дал согласност за преводот бесплатно или сакал нешто за возврат.
Да, тој се согласи да ги преведе написите, единствениот услов му беше врската назад до изворот, што и онака секогаш го правиме.
"
од OS X до iOS. "
Па, се надевам дека не. iOS во сегашната форма е апсолутно неупотреблив за сериозна работа. Само фактот дека недостасува „униформа заштеда“ говори повеќе од доволно. Многу ми пречи на iPad, но што е со десктопот?
Обидете се да ги прочитате последните два параграфи уште еднаш, по можност двапати и полека. Зарем случајно не кажува дека и iOS треба да наследи некои работи од OS X? Идејата е поврзана со апликации…
Веројатно имате на располагање различна верзија на текстот, но дури и CMD-F не најде спомнување на техничките детали за тоа заедничко складирање. Ако во иднина пристап до него ќе имаат само апликациите од AppStore, тогаш тоа е високо сигурно решение, но инаку шум за нормална работа.
Следниот дел од текстот се мисли на следниов начин: „Се надевам дека ќе биде можно да се добијат апликации надвор од Apple и на iOS, исто како што ќе биде од програмерскиот ID на Mac“. "Дали разбираш?"
Во хром, изгледот на страницата е целосно измешан :)
Сè ми е прикажано правилно (18.0.1025.142).
Одлична статија! Добро завршена работа ;)
За да се преведе „удобно хотелско одело“ како „удобни одела“ навистина се потребни топки. А „настан“ да се преведе како „настан“, тоа е најмногу.
Еден колега ги помеша „апартманот“ и „костимот“, благодарам за предупредувањето.
Мојот колега се кае за тоа ;-) „Настан“ е, мислам, стар збор кога станува збор за настаните за најава на Apple.